Laptop or lap & top?

I was down in Melbourne yesterday and noticed the following sign at the security checkpoint:

"Laptop computers must be removed from their cases and presented as two separate parts"

Unfortunately my screen doesn't detach that easily - or maybe it does? I wasn't willing to try it though.