Friday, August 12, 2005

between the lines

Full page Ad in the SMH drive section.

With their influence and independent thought being felt at home, in the work place and more importantly - the marketplace, today's generation of women are responsible for a sea change in thinking.

Can you sea through the condescension?

this use of sea change feels wrong to me- although apparently Harold Pinter used it to mean a dramatic change.
Has my understanding of the term been shaped by the ABC?

Anyway, I find the author's use of this metaphor ridiculous due to the fact that I find the ad ridiculous.

..."Attitudes .... have adjusted to include female customers as intelligent decision makers."

"The person you buy your next car from at Trivett could be a man - or a woman, in a suit...."

Wasn't Nietzsche responsible for a sea change in thinking?

4 comments:

Neil said...

I agree - bad use of sea change. I think it is supposed to be one word anyway. Or is that just the ABC?

I don't think Nietzsche would approve...

paula said...

I believe it's somewhat of a compromise and actually hyphenated.
"Full fathom five thy father lies;
Of his bones are coral made:
Those pearls that were his eyes;
Nothing of him that doth fade,
But doth suffer a sea-change
Into something rich and strange."
(The Tempest, Billy 'Speare)

paula said...

PS - couldn't give an airborne rodent's posterior what Nietzche approves of...

nixthings said...

you put it oh so much more elegantly than me ... it's still my phrase though!